“Cranes Sunbathing” Japanese women’s jacket

€198.00
VAT included
Availability: Temporarily sold out, pre-order by mail possible: info@maisondelight-168.com
Reference: JJ_Sonnenbadende_Kraniche

Elegant indigo-dyed jacket with “Cranes Sunbathing” print made from 100% cotton. The crane is supposed to bring luck. Choose from sophisticated cream-colored or athletic stripe cuffs.

For everyday wear – pairs just as well with a monochrome outfit or a casual, elegant evening look!

Custom tailoring available for a surcharge, so that “Cranes Sunbathing” fits like a glove.

If you are interested in a custom fit, please leave us a message in the comments section when you make your order.

Größentabelle
alt
CLOTHES
MEASUREXS/34S/36M/38-40L/40-42
UK681012
USA46810
FRA36384042
Waist (cm)64687276
Chest (cm)81858993
Seat (cm)899397101
Inseam (cm)81828384



SHOES
FOOT IN INCHESFOOT IN CMUSAEuroUK
9¼23.56395
9½24.16.539.55.5
9¾24.87.5406
1025.48417
10¼25.78.541.57.5
10½269428
10¾27.39.542.59.5
CLOTHES
MEASUREXS/34S/36M/38-40L/40-42
UK681012
USA46810
FRA36384042
Waist (cm)64687276
Chest (cm)81858993
Seat (cm)899397101
Inseam (cm)81828384



SHOES
FOOT IN INCHESFOOT IN CMUSAEuroUK
9¼23.56395
9½24.16.539.55.5
9¾24.87.5406
1025.48417
10¼25.78.541.57.5
10½269428
10¾27.39.542.59.5

How to Take Clothing Measurements

  1. Get a flexible measuring tape. These are often sold in craft stores
  2. Neck:
    • Measure around the base of the neck in inches.
    • Round up to the nearest half inch.
  3. Chest:
    • Wrap tape measure under armpits around fullest part of chest (usually right above nipples
  4. Sleeve:
    • Bend your elbow and rest your hand on your hip.
    • Have someone measure from the middle of the back of your neck to your wrist by putting the tape measure over your shoulder, around your elbow and to your wrist.
  5. Waist:
    • Wrap tape measure around where you normally wear your pants. Keep tape measure a little loose by keeping a finger between the tape measure and your waist.
  6. Inseam:
    • Put on a pair of shoes.Have someone measure from your crotch to back of the heel, where you want your pants to end.
  7. Hands:
    • Measure around the hand at the fullest part (exclude thumb). The number of inches shows the size of the glove.
Size
Cuff
Quantity
Last items in stock

The fabric used for this jacket was printed in Japan and is traditionally used for a special Japanese curtain called norenthat is commonly hung on walls, in doorways and in windows in private homes as well as in restaurants and shops. It offers protection against sunlight, wind and dust. 

 

May this Japanese “Cranes Sunbathing” jacket protect you against negative influences!

 

MATERIAL & CARE INSTRUCTIONS

 

Outer fabric: 100% cotton

Lining: 100% rayon

Closure: zip

Pockets: side pockets

Pattern: print

Details: elastic cuff - 100% elastane

Care instructions: Machine wash at 30°C, delicates cycle. Not suitable for the dryer.

 

 

The beauty you see in me
is a reflection of you.
Rumi

 

 

Le coeur a ses raisons que la raison ne connait pas.

The heart has its reasons which reason knows nothing of.

Das Herz hat seine Gründe, welche die Vernunft nicht kennt.

Blaise Pascal

 

 

Je ne trouve qu’en vous je ne sais quelle grâce qui me charme toujours et jamais ne me lasse.

Only in you I find that grace which charms me and never encaptures me.

Nur in Ihnen finde ich jene Anmut, die mich bezaubert und nicht mehr loslässt.

Jean Racine

 

 

 

 

“Cranes sunbathing” translated into music:

 

Frank Sinatra - One Note Samba (Antonio Carlos Jobim)

Sylvain Luc & Bireli Lagrene - Isn't she lovely -

I’ve discovered this song in 1998 when I lived in Paris for a year

Gregory Porter - No Love Dying (2013)

Eliane Elias - The More I See you

Here Comes the Sun - George Benson